Shanghai,
2017年
10月
9日
|
15:00
Asia/Brunei

半数以上的中国职场人士不爱公司传统福利最爱“玩”?

[上海,中国] – [109, 2017] 当今社会中,商务旅行对于取得职场成功十分重要,不仅因为出差对公司业务有着直接的积极影响,而且商务人士通过出差有机会开阔眼界,激发自我潜能。Booking.com缤客发布的最新商旅调查报告显示,在中国,68%的职场人士表示,体验新的文化与目的地可以为工作带来附加值,其中,制造及物流(76%)、银行金融服务(73%)以及建筑及工程(72%)等行业的人反响尤为强烈。[i]

商务旅游是员工职业发展的秘钥

虽然现代科技和实时通讯十分发达,实地拜访的重要性依旧不容忽视。在中国,近四分之三(72%)的职场人士认为与客户或同事面对面交流十分必要,其中,制造行业(79%)、银行金融服务行业(76%)、零售及销售行业(44%)的从业人员尤其重视这一方面。

商务旅行的价值也越来越受到职场人士的关注。46%的职场人士认为,商旅有助于帮助企业进一步了解当地文化及其商业价值,其中建筑设计(57%)行业的人尤为赞同。另外,有44%的人期望通过商旅为工作获得全新的灵感,以增加自己的职场竞争力。

除了常规的会议和拜访之外,调查发现,在中国,半数以上(58%)的职场人士认为,出差期间,如果能抽几个小时体验目的地,将有助于提升他们在商务会谈时的表现。

“现如今,全球商业世界互通互联,无论身处哪个行业,通过商务旅行体验不同的文化与目的地,对于职场成功都颇有助力,对企业和员工的发展都是不可错过的机遇。”Booking.com商旅服务产品开发高级总监Ripsy Bandourian介绍道。

个性化的住宿体验有效提升商旅吸引力

在商旅体验中,良好的住宿承担着不容忽视的作用。在中国,71%的商旅人士表示,商旅住宿的个性化和多样化选择能够让出差更具有吸引力,而72%的商旅人士则期待专门针对商旅人士的行程与住宿安排,以期获得更好的商旅体验。

对于中国的商旅人士而言,临近商务会议地点(43%)、舒适的大床(49%)、信号强劲的Wi-Fi(41%)、丰盛的早餐(33%),均是商旅人士在选择住宿中最为看重的几项因素。而各行各业的商旅人士,在住宿的选择上,则有着颇为不同的偏好:

  • 银行从业人员倾向于选择精品酒店(49%),或者较为高端的住宿(37%);
  • 制造及物流行业的从业人员更喜欢舒适、“宾至如归”的住宿(33%);
  • 建筑及工程行业的从业人士偏爱独树一帜的住宿,如船屋、帐篷以及树屋等(29%);
  • 和其他商旅人士(49%)相比,大多数地方或国家政府工作人员(72%)最为重视住宿地床的舒适性。

Booking.com商旅服务产品开发高级总监Ripsy Bandourian表示:“如今,职场人士对于商务旅行的需求更加趋于个性化,使用Booking.com商旅服务,用户可以勾选自己偏爱的商旅设施,我们的搜索结果会根据用户个性化的需求,推荐备受其他商旅人士好评的住宿地点,帮助企业和员工作出最合适他们的选择。”

商旅与自由行趋于融合,出差也要玩起来!

近年来,休闲商务旅行风头正劲,相较于传统的企业福利,58%的中国职场人士更加偏爱商务旅行的休闲“福利”。无论是何种行业,80%的职场人士都会选择或多或少延长自己的商旅时间,短则数小时,长则数天,最大化利用商务旅行的机会,真正深入体验商旅的目的地。

根据Booking.com缤客的调查,在中国,57%的商旅人士都希望可以借助商务旅行,游览未曾到访过的目的地,而41%的人则期望可以通过旅行,获得充分的“充电”时间。在休闲商务旅行中,游览当地景点(65%)、体验当地文化艺术(52%)、尝试当地美食或前往顶级餐厅用餐(51%),都是商旅人士工作之余最爱的休闲活动。其中,建筑设计行业(66%)和技术编程行业(69%)从业人员更倾向体验当地的文化艺术,而品尝美食则是建筑工程行业(60%)和制造行业(56%)从业人员的心头好。

“现代商旅人士比以往更希望能够充分利用在出差目的地的停留时间,充分结合商旅和休闲时光。” Ripsy Bandourian表示:“各行各业商旅人士不同的住宿偏好,在自由行中也会有所体现,这也是Booking.com缤客至始至终致力于为各类游客提供丰富住宿选择的动力所在。”

[i] 该调研由Booking.com商旅服务委托Vitreous World在2017年8月3日-18日期间完成,受访的职场人士共计17,038人,其中有超过1,000位的受访人来自英国、美国、巴西、中国、德国、意大利、西班牙、法国、印度、俄罗斯,超过500位受访者分别来自澳大利亚、阿根廷、加拿大、丹麦、中国香港、克罗地亚、印度尼西亚、日本、墨西哥、荷兰、新西兰、瑞典、泰国、中国台湾。受访的职场人士均为全职/兼职员工,在过去12个月内有过国际旅行体验。