Booking.com tar sig an myterna och avslöjar de verkliga resmålen bakom din favoritmat
För många svenska resenärer (71 %)* är den lokala maten huvudanledningen till varför de väljer att resa till ett specifikt resmål, men även om ursprunget till vissa lokala foodie-favoriter kan tyckas uppenbart så kan namnet ofta vara vilseledande. Efter mer än två år då resenärer varit tvungna att tacka "nej”, är de nu mer än redo att säga "ja" till en sommar fylld med matupplevelser. En ny undersökning från Booking.com visar att 63 %** av de svenska resenärerna planerar att äta och dricka av hjärtans lust på semestern i sommar. Booking.com vill göra det lättare för alla att uppleva världen, så för att se till att hungriga resenärer inte hamnar på villospår delar vi här det verkliga ursprunget för fem foodie-favoriter och avslöjar de verkliga resmålen bakom maten som är väl värd att resa för.
Pommes frites ("french fries") – Brygge, Belgien
Mjuka och ångande på insidan och krispiga på utsidan – finns det någon som inte gillar pommes frites? Även om namnet får det att låta som att denna klassiska friterade potatisrätt kommer från Frankrike så är det Belgien som är dess verkliga ursprung. Därför är det föga förvånande att resenärer kan hitta hemlagade, krispiga pommes frites i nästan varje hörn över hela landet. Historien säger att rätten uppfanns i Belgien vintern 1680 i Namur, huvudstaden i regionen Vallonien. På grund av de låga temperaturerna täcktes floden av is, vilket tvingade invånarna i staden att äta något annat än den stekta fisken som de brukade äta. Den friterade potatisen blev ett lyckat alternativ, och resten är historia. Medan vissa historiker har ifrågasatt äktheten i denna berättelse, är belgarna övertygade om att pommes frites har sitt ursprung i deras land. Belgien ansökte och lyckades till och med få UNESCO att lägga till rätten på listan över kulturskatter redan 2017, och landet hävdar också de har det första och enda museet i världen tillägnad pommes frites: Frietmuseum i Brygge.
Bo här: Du kan bo på B&B Chester, ett mysigt bed & breakfast med modern inredning som ligger en kort promenad från Frietmuseum. Med sitt centrala läge är boendet en perfekt utgångspunkt för att utforska fler av stadens sevärdheter och smaka på ännu fler av Belgiens finaste delikatesser utöver pommes frites, till exempel belgisk öl och choklad. Både Bruges Beer Experience och Choco-Story: The Chocolate museum ligger bara några minuters promenad bort.
Svenska köttbullar – Istanbul, Turkiet
Svenska köttbullar är välkända i alla delar av världen som den ikoniska rätten man äter när man besöker världens största möbelaffär, något som enkelt kan få en att tro att det är en av Sveriges mest framgångsrika exportvaror. Det ursprungliga receptet har dock inte mycket att göra med Skandinavien alls. Det har faktiskt sitt ursprung i Turkiet. Det turkiska receptet fördes till Skandinavien på 1700-talet av Karl XII efter att han tillbringat en tid i exil i det osmanska riket. Köttbullarna i Turkiet kallas köfte, en populär streetfood-rätt gjord på nötkött och lamm – till skillnad från den svenska versionen som huvudsakligen består av fläsk- och nötkött – samt typiska ingredienser som lök, ägg, persilja, ströbröd och salt. Resenärer kan njuta av massor av välsmakande köfte i Istanbul, Turkiets kulinariska hjärta, som också är ett perfekt resmål för dem som vill provsmaka ännu fler rätter från det turkiska köket. Ta en guidad tur med streetfood och provsmaka tio olika lokala delikatesser i Istanbul, medan du promenerar genom staden och upptäcker dess kulinariska scen och landmärken.
Bo här: Walton Gardens Pera ligger i hjärtat av Istanbul med populära sevärdheter inom gångavstånd, inklusive Taksimtorget och Galata-tornet. Det eleganta hotellet är modernt utformat och har en vacker innergård där du kan koppla av. Kollektivtrafikutbudet finns precis runt hörnet, så matintresserade gäster kan enkelt ta sig till Grand Bazaar för att avnjuta läcker streetfood. Tack vare hotellets centrala läge har gästerna tillgång till en mängd restauranger där de kan smaka på turkiska läckerheter när som helst på dagen.
Socker och friterad deg – vem skulle inte vilja ha en färsk munk? Även om munkar är väldigt vanliga och populära i USA så går munkarnas historia långt tillbaka i tiden. Det var faktiskt de gamla grekerna som uppfann de första munkarna, även kända som loukoumades. Dessa fluffiga friterade degbollar, täckta med sirap eller honung, gavs ursprungligen som pris till vinnare av de gamla olympiska spelen, men nuförtiden finns de på nästan varje hörn i hela landet, inklusive huvudstaden Aten. Du kan delta i en kulinarisk och kulturell rundtur i Koukaki och smaka på autentiska loukoumades och andra lokala delikatesser. På denna tur kommer du att guidas runt i staden medan du avsmakar ett sortiment av autentiska lokala rätter och godsaker, och du får även en djupare inblick i hur maten produceras samtidigt som du lär dig om Greklands historia, kultur och traditioner.
Bo här: Heritage Hill Hotel ligger i Koukaki, en av Atens mest trendiga stadsdelar, och är det perfekta boendet för resenärer som föredrar en vistelse lite utanför stadens liv och rörelse, men ändå vill vara nära viktiga landmärken som Akropolis. I närheten av boendet finns en mängd kaféer där du kan njuta av en kopp kaffe med nybakade loukoumades.
Croissanter är en klassisk del av det franska köket, men de har ett helt annat ursprung. Croissanter inspirerades faktiskt av den österrikiska giffeln som kallas kipferl. Det är traditionellt jästbröd som rullas och formas till en halvmåne före bakning och som numera serveras som ett bakverk. Kipferln dök troligen för första gången upp i Frankrike när det första wienska bageriet öppnade i Paris 1838. Parisarna älskade den och började därefter göra sina egna versioner. Kipferl blev fransk i samma ögonblick som den bakades med smördeg, vilket är en fransk innovation, och då uppstod croissanten som numera är känd och älskad världen över.
Bo här: Johannesgasse Apartments erbjuder ett modernt och bekvämt boende i hjärtat av Wien, bara en kort promenad från Stefansdomen och Wiener Staatsoper. Gästerna erbjuds en vacker utsikt över boendets grönskande innergård och en nylagad frukost varje dag. Även om nybakade croissanter säkert kommer att vara en del av frukostutbudet, kan gäster som vill prova de "ursprungliga" croissanterna besöka ett antal bagerier i närheten och hitta den österrikiska delikatessen. Sedan kan de hoppa på en cykel för att utforska staden under en cykeltur med stadens höjdpunkter.
Ett kokt ägg inneslutet i friterat korvkött är en typisk brittisk delikatess som erbjuds på många ställen i Storbritannien. Men även om namnet på denna äggrätt låter väldigt brittiskt, är det inte där den har sitt ursprung. Det skotska ägget verkar ha kommit till Storbritannien från Indien, som har ett äldre recept vid namn nargisi kofta som påminner om skotska ägg. Nargisi kofta består av ett hårdkokt ägg som är omslutet av malet kött och härstammar från det så kallade mughlai-köket i Mogulriket. Agra var den främsta staden på den indiska subkontinenten och huvudstaden i Mogulriket, och nuförtiden kan resenärer fortfarande njuta av denna traditionella delikatess på många restauranger över hela staden.
Bo här: Bo i lyx på The Oberoi Amarvilas Agra. Detta lyxiga boende erbjuder elegant, modern inredning och stora fönster med fantastisk utsikt över det viktigaste landmärket: Taj Mahal. Du kan koppla av vid hotellets utomhuspool eller besöka hotellets spa om du vill unna dig en hälsobehandling. För att uppleva några av de lokala favoriträtterna, inklusive nargisi kofta, kan du enkelt besöka en av de många restaurangerna i Agras centrum som ligger bara en kort bilresa bort.
*Undersökning beställdes av Booking.com och utfördes oberoende bland ett urval av 48 413 respondenter på 31 marknader (2 000 från USA, 1 864 från Kanada, 1 999 från Mexiko, 2 003 från Colombia, 2 005 från Brasilien, 2 002 från Argentina, 1 020 från Chile, 1 777 från Australien, 818 från Nya Zeeland, 1 999 från Spanien,2 002 från Italien, 1 998 från Frankrike, 1 990 från Storbritannien, 2 005 från Tyskland, 2 003 från Nederländerna, 985 från Danmark, 999 från Sverige, 910 från Kroatien, 918 från Schweiz, 1 986 från Belgien 998 från Ryssland, 953 från Israel, 1 999 från Indien, 1 990 från Kina, 901 från Hongkong, 1 775 från Thailand, 1 001 från Singapore, 975 från Taiwan, 1 800 från Vietnam, 1 757 från Sydkorea och 1 001 från Japan). För att delta i undersökningen behövde de tillfrågade vara minst 18 år, ha rest privat eller med jobbet minst en gång under de senaste 12 månaderna och planera att resa under 2022, samt vara antingen den primära beslutsfattaren eller involverad i beslutsprocessen för resan. Undersökningen genomfördes online under januari 2022.
**Undersökningen beställdes av Booking.com i maj 2022 och genomfördes bland ett urval av vuxna som planerar att resa i sommar. Totalt deltog 11 187 respondenter online.