Деловая поездка за границу – возможность совместить работу и отдых

Москва, 15 апреля  – Долгие перелеты, вечера в одиночестве, смена часовых поясов и бесконечные деловые встречи – таковы стереотипы, традиционно ассоциирующиеся с командировками. Однако исследование, опубликованное сегодня компанией Booking.com, показало: несмотря на стрессовые ситуации, многие бизнес-путешественники считают деловые поездки одним из главных преимуществ своей работы. Половине опрошенных в заграничных командировках больше всего нравится возможность познакомиться с новыми культурами (50%) и посетить новые города (46%).

В исследовании Booking.com, мирового лидера в сфере бронирований, предлагающего бизнес-путешественникам самый широкий выбор вариантов проживания, приняло участие более 4500 человек из 8 стран. По словам опытных путешественников, в командировках они одинаково высоко ценят шанс познакомиться с новой культурой и лично встретиться с клиентами и коллегами.

ИЗ КОМАНДИРОВКИ В ОТПУСК

Каждый пятый бизнес-путешественник старается превратить командировку в отпуск: 20% опрошенных продлевают рабочую поездку, добавляя к ней дни отпуска. А 18% рассматривает командировку как возможность побыть наедине с собой — это важнее всего для японских путешественников (25%).

САМЫЕ ГОСТЕПРИИМНЫЕ СТРАНЫ

По результатам опроса, самой гостеприимной страной признан Таиланд — так считает 29% путешественников. Кроме того, «страна улыбок» вошла в пятерку стран с лучшей кухней. В целом пробовать новые блюда любит 30% бизнес-путешественников. При этом 36% считает, что самая вкусная еда в Италии, а 35% предпочитают французскую кухню.

Меньше всего трудностей у бизнес-путешественников возникает во время поездок в Германию (так ответило 28% респондентов) и в Сингапур (27%). Также отмечается, что в Сингапуре самый удобный аэропорт (32%), предлагающий туристам самую вкусную еду (30%).

Согласно исследованию, 66% бизнес-путешественников считают, что такой формат укрепляет отношения и помогает наладить более открытое и честное взаимодействие. 62% отмечают, что так удобнее обмениваться информацией, 56% — что личные встречи более продуктивны, а 52% — что на них принимаются более эффективные решения. По свидетельствам 26% респондентов, личные встречи приводят к более ощутимым финансовым результатам.
Несмотря на то, что командировки могут быть связаны со стрессом (об этом говорят 93% путешественников), личные встречи с клиентами и коллегами чрезвычайно важны. Большинство опрошенных предпочитает вести переговоры с коллегами и партнерами вне офиса (61%), хотя регулярно их проводит только 46%. Интересно, что самую большую ценность личные встречи представляют для бизнес-путешественников из Великобритании (71%) и США (68%).ЦЕННОСТЬ ЛИЧНЫХ ВСТРЕЧ

СОВМЕСТИТЬ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ

В целом путешественникам нравится ездить в зарубежные командировки (по словам 38%). Больше всего удовольствия от них получают французы (30%), итальянцы (25%) и американцы (25%).

Среди главных преимуществ рабочих поездок за границу отмечают возможность лично познакомиться с клиентами и коллегами (48%) и пообщаться с ними (39%). Многие также копят мили авиакомпаний и бонусы в отелях (24%).

Рипси Бандурьян, директор по развитию продукта в «Booking.com для бизнеса»:

«Несмотря на то, что командировки часто связаны со стрессом, они дарят массу возможностей —увидеть новый город или новую страну, расширить кругозор или даже провести отпуск. Грань между деловыми поездками и отдыхом становится все тоньше. Это касается и вариантов размещения, которые выбирают бизнес-путешественники. Классические отели до сих пор удерживают лидирующие позиции, однако набирают популярность и другие типы размещения — небольшие бутик-отели, апартаменты и виллы. Booking.com для бизнеса предлагает самый широкий выбор вариантов проживания для командировок, учитывает потребности бизнес-путешественников и позволяет им сочетать приятное с полезным».

КОММЕНТАРИИ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ

Исследование проводилось компанией Booking.com. В нем приняли участие 4555 мужчин и женщин в возрасте от 18 до 65 лет из США, Великобритании, Германии, Франции, Испании, Японии, Китая и Италии, которые совершили по крайней мере 4 международных деловых поездки за последний год. Исследование проводилось в период с 29 января 2016 года по 11 февраля 2016 года.

О Booking.com

Booking.com — мировой лидер в сфере онлайн-бронирования отелей и других вариантов размещения. Компания гарантирует своим клиентам самые выгодные цены на все типы размещения ― от небольших частных отелей и апартаментов до роскошных пятизвездочных гостиниц. На сайт Booking.com можно зайти в любое время и c любого устройства: ПК, ноутбуков, мобильных телефонов или планшетов. Услуги компании по бронированию абсолютно бесплатны. Сегодня сайт переведен на 42 языка и предлагает более 873,5 тысячи отелей и других объектов размещения, включая свыше 402 тысячи вариантов для отпуска, по 87,4 тысячам направлений в 224 странах мира. Количество отзывов, которые гости по всему миру оставляют на сайте после своего проживания, превышает 81 миллион: это и бизнес-клиенты, и те, кто использует Booking.com для организации отдыха. В компании, имеющей 19-летний опыт работы на рынке, сейчас работают более 10 тысяч профессионалов более чем в 174 офисах, расположенных по всему миру. Booking.com имеет собственную службу поддержки, которая обеспечивает круглосуточную помощь всем клиентам на их родных языках и высочайшее качество сервиса. Booking.com B.V. ― подразделение группы компаний Priceline Group (NASDAQ: PCLN), основанное в 1996 году ― владеет и управляет товарным знаком Booking.com™. Последние новости компании доступны в Twitter, Google+, Pinterest и Facebook. Официальный сайт компании ― www.booking.com.

О Booking.com для бизнеса

«Booking.com для бизнеса» (www.booking.com/business) – специальный продукт, созданный для путешественников, совершающих деловые поездки. Он позволяетбез труда бронировать и управлять командировками через простой и удобный интерфейс. Более 20% бронирований, сделанных на Booking.com, связано с деловыми поездками. Используя расширенные функции поиска и историю отзывов, деловые путешественники могут легко найти объекты, которые традиционно используются и рекомендуются клиентами Booking.com для бизнес-целей. «Booking.com для бизнеса» – еще и бесплатный инструмент, позволяющий менеджерам по работе с персоналом осуществлять бронирование для сотрудников компании. Это платформа с расширенным функционалом, призванная отвечать специфическим требованиям представителей бизнеса, такая же простая в использовании, как сам Booking.com, и позволяющая всем бизнес-путешественникам найти свой вариант размещения, где бы им ни пришлось вести дела.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для получения дополнительной информации свяжитесь с пресс-службой Booking.com Россия:

Ketchum Maslov+7 (495) 664-28-88 moscow.bookingcom@ketchum.com

Анна Горшкова, Анна Акумова