Italy,
19
Ottobre
2016
|
10:30
Europe/Amsterdam

Cosa cercano i piccoli grandi viaggiatori di oggi

  • Oltre 22.500 bambini, provenienti da tutto il mondo, hanno detto a Booking.com cosa non può mancare durante la loro vacanza in famiglia
  • Tra gli indispensabili per i teenager, una connessione WiFi potente e veloce, e la possibilità di fare tante foto da poter caricare direttamente sui social media. I più giovani (tra i 5 e gli 11 anni) preferiscono invece una bella piscina e una montagna di gelato!

ITALY – 19 OTTOBRE – Secondo il vecchio adagio, i bambini sono la bocca della verità: la scorsa estate Booking.com, il leader mondiale nell’offerta di alloggi per tutte le tipologie di viaggiatori, ha voluto scoprire cosa si aspettano i più piccoli dalle vacanze con la loro famiglia. Sono state raccolte oltre 22.500 recensioni lasciate dopo il soggiorno da bambini in tutto il mondo e i risultati[1] non solo hanno rivelato i fattori più importanti per tenere impegnati e felici i piccoli viaggiatori (da letti su cui poter saltare senza freni a richieste speciali per la cena e i pasti), ma hanno anche dato un’idea più precisa per quanto riguarda le destinazioni più consone a ciascun desiderio.

I teenager di oggi (dai 12 ai 15 anni) non possono fare a meno di comunicare sui social media e rimanere in contatto con gli amici a casa, anche durante le vacanze. In particolare:

  • La maggior parte (89%) dei ragazzi tra i 12 e i 15 anni indica come assolutamente fondamentale la presenza di una connessione WiFi potente e veloce.
  • Per il 44% (circa la metà) è importante avere la possibilità di fare belle foto da pubblicare sui social media.
  • Nella top 5 dei fattori più importanti inoltre non manca la piscina, o la vicinanza al mare, e anche tutta una serie di attività cui poter prendere parte durante il soggiorno.
  • Al contrario, solo il 25% degli intervistati (sempre per la fascia d’età tra i 12 e i 15 anni) pensa sia importante fare nuove amicizie con gli altri ragazzi in vacanza.

Le risposte dei ragazzini tra i 5 e gli 11 anni sono molto diverse: sono generalmente più socievoli e sognano vacanze in piscina o vicino alla spiaggia:

  • Poter soggiornare in strutture vicino a/con piscine e scivoli d’acqua (per il 73%) o sulla spiaggia (per il 58%) sono le due prorità top per i bambini tra i 5 e gli 11 anni, seguite subito dalle attività che non possono fare a casa (per il 54%).
  • Poter giocare con altri bambini è importante per circa la metà (42%), mentre oltre 1/3 vorrebbe avere tutto il gelato possibile da gustarsi in vacanza (34%) e cibo che normalmente non possono mangiare a casa (per il 32%).
  • Uno su cinque preferisce alloggiare in stanze più grandi di quella che hanno a casa (per il 24%) e con letti su cui possono saltare (22%), mentre uno su dieci (il 10%) si aspetta che il personale dell’albergo sappia raccontare barzellette divertenti.

I risultati hanno messo in evidenza la Grecia, il Brasile e gli Stati Uniti come destinazioni top per i bambini per quest’anno, con tutti e tre i paesi consigliati dai piccoli utenti che hanno lasciato la recensioni dopo averli visitati. È proprio lì che le famiglie potranno trovare gli elementi indispensabili per una bella vacanza tutti insieme, come attività serali, strutture vicino alla spiaggia o occasioni d’oro per condividere qualche foto da far invidia agli amici sui social network. I ragazzi intervistati hanno molto apprezzato anche Giappone, Messico e Canada, mostrando come diverse mete stiano diventando sempre più accessibili e a misura di famiglia.

LE DESTINAZIONI PREFERITE DAI BAMBINI (5-11 ANNI)

USA

Per le piscine e gli scivoli acquatici

Grecia

Per le spiagge

Brasile

Per le attività che non posso fare a casa

Canada

Per le attività serali, così posso andare a letto più tardi

Messico

Perché ci sono altri bambini con cui giocare

LE DESTINAZIONI PREFERITE DAI RAGAZZI (12-15 ANNI)

Giappone

Per il WiFi e la connessione veloce

USA

Per piscine e scivoli d’acqua

USA

Per le tante attività

Grecia

Per le spiagge

Brasile

Perché posso fare tante belle foto per i miei account social

Andrea D’Amico, Regional Director per l’Italia di Booking.com commenta: “Passare del tempo tutti insieme è importante per la famiglia, ma organizzarsi per accontentare tutti i bambini non è semplice. Noi di Booking.com vogliamo che anche le famiglie trovino la loro vacanza perfetta e per questo offriamo recensioni degli utenti ricche di informazioni utili, filtri facili da usare e un sistema di prenotazione intuitivo, con oltre un milione di strutture di ogni tipo tra cui scegliere. Su Booking.com, in pochi semplici click è possibile trovare l’alloggio ideale vicino alle attività all’aperto più incredibili o ai ristoranti più adatti alle famiglie, e persino quello con i letti a prova di salto”.

COSA CERCANO I PICCOLI GRANDI VIAGGIATORI DI OGGI - RISULTATI

FOCUS SUI SOCIAL MEDIA

Una connessione WiFi potente (per l’89%) e la possibilità di postare contenuti e foto uniche per attirare l’attenzione (e le invidie) dei contatti (per il 44%) sono fattori chiave che non possono mancare nelle vacanze dei ragazzi tra i 12 e i 15 anni, mostrando come sia sempre più fondamentale rimanere connessi e comunicare anche in vacanza. Il Brasile è la destinazione top di questa estate per le fotografie più belle, scattate da terrazze con viste sulla città, oppure da hotel direttamente sulla spiaggia o affacciati sul Cristo Redentore o sul Pan di Zucchero. Ottenere consensi e condivisioni su Instagram, Snapchat e Weibo è molto importante per la Generazione Z, un trend che non si può assolutamente ignorare.

DOVE SCATTARE LE FOTO PIÙ COOL PER I SOCIAL MEDIA

(12-15 ANNI)

Brasile

93%

Russia

90%

Grecia

88%

Croazia

87%

Netherlands

87%

COLAZIONE IN TUTTA CALMA

Quasi la metà (il 42%) dei ragazzi tra i 12 e i 15 anni e oltre un quarto dei bambini tra i 5 e gli 11 anni (il 26%) preferiscono una vacanza dove si possa stare a letto fino a tardi, senza perdere la colazione. Tra i bambini dai 5 agli 11 anni, un interessante 77% conferma la Polonia come ottima destinazione per fare colazione un po’ più tardi del solito, mentre la Croazia viene preferita dai ragazzi più grandi. Per evitare confusione, le opzioni self-service e a buffet sono le migliori per far sì che i ragazzi e i bambini possano scegliere cosa mangiare durante il pasto più importante della giornata, da cornetti caldi a uova e bacon, con tutta la tranquillità necessaria.

DOVE FARE COLAZIONE IN TARDA MATTINATA

(5-11 ANNI)

Polonia

77%

Croazia

76%

Thailandia

75%

Irlanda

73%

Messico

73%

DOVE FARE COLAZIONE IN TARDA MATTINATA

(12-15 ANNI)

Croazia

75%

Grecia

73%

Austria

69%

Italia

65%

Germania

65%

GLI STRAPPI ALLA REGOLA

Tra i ragazzi che hanno viaggiato questa estate, un terzo (il 32%) conferma come l’aspetto più importante delle vacanze in famiglia sia relativo al cibo, cioè alla possibilità di mangiare piatti che solitamente non vengono preparati a casa, o addirittura proibiti, o di sperimentare altre cucine e culture diverse. Il Giappone è la meta preferita, con l’84% dei ragazzi entusiasti del cibo che hanno potuto assaggiare lì in vacanza. Vista la popolarità crescente di sushi e piatti di dim sum, nonché dei deliziosi dolcetti Ningyo-yaki, è sempre più facile far provare ai bambini nuovi sapori ed esotiche ricette!

DOVE MANGIARE CIBO INSOLITO O DI SOLITO PROIBITO

 (5-11 ANNI)

Giappone

84%

Taiwan

80%

Thailandia

78%

Australia

77%

Argentina

76%

STARE ALZATI FINO A TARDI

D’estate, le attività serali dominano la scena: per circa la metà dei ragazzini intervistati (il 46%) tra i 5 e gli 11 anni e per circa un quarto (il 27%) di quelli più grandi, tra i 12 e i 15 anni, rappresentavano un momento importante della vacanza. Con una grande varietà di strutture che offrono baby club, babysitter e spettacoli serali, trovare il modo di tenere sempre impegnati i tuoi bambini non è mai stato così facile. Con tante opzioni e attività diverse, tra cui pattinaggio sul ghiaccio, gite in bicicletta, passeggiate nella natura e pesca, oltre tre quarti (il 78%) dei bambini tra i 5 e gli 11 anni indica il Canada come meta perfetta per le attività serali estive e per stare alzati e in giro fino a tardi.

DESTINAZIONI PREFERITE PER LE ATTIVITÀ SERALI

(5-11 ANNI)

Canada

78%

Francia

75%

Gran Bretagna

70%

Portogallo

69%

USA

69%

DESTINAZIONI PREFERITE PER LE ATTIVITÀ SERALI

(12-15 ANNI)

Russia

76%

Australia

56%

Brasile

56%

USA

53%

Croazia

52%

VITA DA SPIAGGIA

Sole, mare e spiaggia: la soluzione perfetta per tenere i più piccoli sempre impegnati durante le vacanze. Dai castelli di sabbia al paddle, stare in spiaggia è la seconda attività in classifica più amata dai bambini tra i 5 e gli 11 anni, e la terza per i ragazzi dai 12 ai 15. La Grecia, con le sue innumerevoli e splendide isole, sport acquatici e snorkeling, è la destinazione sulla spiaggia preferita da tutti, senza distinzione di età.

DESTINAZIONI PREFERITE PER LA SPIAGGIA (5-11 ANNI)

Grecia

90%

Croazia

89%

Portogallo

81%

Spagna

77%

Messico

77%

DESTINAZIONI PREFERITE PER LA SPIAGGIA (12-15 ANNI)

Grecia

70%

Croazia

70%

Messico

53%

Portogallo

52%

Spagna

50%

UN TUFFO NELLA STORIA

La grandissima varietà di struttura disponibili su Booking.com include anche autentici pezzi di storia. Con i suoi spettacolari fari e castelli del 16° secolo, la Gran Bretagna resta la meta storica preferita dal 76% dei ragazzi tra i 12 e i 15 anni e dal 33% dei bambini tra i 5 e gli 11 anni, seguita subito da altri paesi Europei come Irlanda, Paesi Bassi e Italia: chi ha detto che si studia solo a scuola?

DESTINAZIONI RICCHE DI STORIA

(5-11 ANNI)

Gran Bretagna

33%

Irlanda

31%

Italia

24%

Russia

24%

Polonia

23%

DESTINAZIONI RICCHE DI STORIA

(12-15 ANNI)

Gran Bretagna

77%

Paesi Bassi

71%

Messico

71%

Italia

68%

Portogallo

67%

CAMERE PIÙ GRANDI E LETTI A PROVA DI SALTO

Taiwan e Malesia battono per pochi punti percentuali la Thailandia per quanto riguarda la dimensione delle camere, con l’84% dei bambini tra i 5 e gli 11 anni che preferiscono la piccola isola alle altre destinazioni. Il Brasile, però, batte l’Asia per i letti più “elastici”, con un quinto (circa il 22%) dei bambini intervistati che li considera un elemento fondamentale per una vacanza con i fiocchi, perché un letto dal materasso morbido e a prova di salto non può che garantire sogni d’oro!

DESTINAZIONI CON LETTI A PROVA DI SALTO

 (5-11 ANNI)

Brasile

81%

Taiwan

79%

Thailandia

69%

Malesia

67%

Giappone

61%

DESTINAZIONI CON CAMERE GRANDI (5-11 ANNI)

Taiwan

84%

Malesia

72%

Thailandia

70%

Giappone

67%

Messico

62%

[1] Ricerca condotta da Booking.com su un campione di 22.564 ragazzi tra i 5 e i 15 anni, in 31 mercati. I partecipanti dovevano avere tra i 5 e i 15 anni e aver soggiornato almeno una notte presso una struttura prenotata su Booking.com per poter lasciare una recensione, previo permesso dei loro genitori. Sono state incluse nei risultati le nazionalità con oltre 100 partecipanti e le destinazioni con oltre 100 visitatori. I dati sono stati raccolti tra il 3 giugno e il 29 agosto 2016.