Italia ,
11
Aprile
2016
|
09:58
Europe/Amsterdam

Business e leisure: due facce della stessa medaglia

Entrare in contatto con altre culture, sperimentare nuove cucine e approfittarne per una vera e propria vacanza: i viaggi di lavoro stanno diventando sempre più personali.

ITALIA, 11 aprile 2016 – Voli lunghissimi, camere d’albergo spoglie, jet lag e meeting infiniti sono i classici luoghi comuni sui viaggi di lavoro. Uno studio pubblicato oggi da Booking.com, invece, dimostra come molti viaggiatori considerino viaggiare uno degli aspetti più interessanti del loro lavoro, nonostante spesso sia associato a momenti di stress e ansia, soprattutto durante l’organizzazione: metà degli intervistati (proprio il 50%) conferma che i viaggi di lavoro internazionali sono l’occasione giusta per conoscere una nuova cultura e (secondo il 46%) vedere una nuova città.

Booking.com, il leader globale nell’offerta di strutture ricettive per gli utenti business, ha intervistato oltre 4.500 viaggiatori per affari di 8 paesi diversi. I risultati dimostrano come ormai i viaggi di lavoro non siano esclusivamente dedicati agli affari: chi viaggia spesso ha infatti dichiarato di apprezzare non soltanto i meeting con clienti e colleghi, ma soprattutto l’occasione di entrare in contatto con nuove culture.

PRIMA IL DOVERE, POI IL RELAX

Dallo studio è emerso che circa il 20% dei viaggiatori business coglie l’opportunità di prolungare il soggiorno e convertirlo così in vacanza personale. Una percentuale simile (il 18%) considera il viaggio di lavoro una chance per avere un po’ di tempo per sé, con la percentuale più alta (il 25%) di viaggiatori giapponesi, che apprezzano molto il tempo che possono passare da soli.

I PAESI PIÙ OSPITALI

I risultati del sondaggio hanno chiarito come proprio la possibilità di entrare in contatto con nuove culture sia considerata la parte migliore del viaggio di lavoro: la Thailanda è in cima alla classifica dei paesi più ospitali (indicata come tale dal 29% degli intervistati) e compare anche in quella dei paesi con il cibo e la cucina più buoni. Una percentuale simile (il 30%) dichiara di assaggiare nuovi piatti con curiosità, con l’Italia considerata il paese con il cibo migliore (dal 36% dei viaggiatori), seguita immediatamente dalla Francia (secondo il 35%).

La Germania è considerata il paese dove si viaggia con più facilità (secondo il 28%), quasi a pari merito con Singapore (per il 27%), dove secondo gli intervistati si trova uno degli aeroporti meglio collegati e funzionali (per il 32%) e con il migliore cibo (per il 30%).

TOP 5 DEI PAESI PIÙ OSPITALI

Thailandia

29%

Giappone

28%

Taiwan

26%

Canada

25%

Cina e Stati Uniti (a pari merito)

19%

TOP 5 DEI PAESI CON LA MIGLIORE CUCINA

Italia

36%

Francia

35%

Taiwan

27%

Argentina

25%

Thailandia

25%

L’IMPORTANZA DEL FACCIA A FACCIA

Il 93% dei viaggiatori business conferma che, nonostante possano essere stressanti, i viaggi di lavoro internazionali sono assolutamente fondamentali: incontrare di persona clienti e colleghi non solo rafforza i rapporti di lavoro, ma li rende ancora più produttivi e onesti, con conversazioni più concrete e dirette. In generale, la maggioranza (il 61%) dei viaggiatori business preferisce gli incontri faccia a faccia con i colleghi al di fuori dell’ufficio, nonostante meno della metà (il 46%) riesca poi ad organizzarli con regolarità.

I viaggiatori di Regno Unito (71%) e Stati Uniti (68%) sono quelli che più preferiscono gli incontri faccia a faccia, ma per motivi legati spesso alla produttività e alla volontà di creare una cultura aziendale più omogenea ai fini di ottenere risultati migliori.

Il 66% degli intervistati è convinto che i meeting di persona portino a rapporti lavorativi più saldi e conversazioni più oneste e dirette, con uno scambio di informazioni più efficiente (secondo il 62%), mentre il 56% considera questi meeting più produttivi e in grado di portare a soluzioni più immediate e conclusive (per il 52%).

Infine, il 26% dei viaggiatori business attribuisce ai meeting faccia a faccia i risultati commerciali migliori.

LAVORO E SVAGO

I viaggiatori business di solito viaggiano volentieri a livello internazionale (38%): in particolare, i francesi (30%), gli italiani (25%) e gli americani (25%) si dichiarano particolarmente entusiasti quando si profila la possibilità di un viaggio.

Circa metà dei viaggiatori business considera uno degli aspetti più positivi dei viaggi internazionali il poter incontrare di persona (secondo il 48%) e conoscere meglio (per il 39%) i propri colleghi e partner commerciali. Inoltre, il 24% è contento di poter così accumulare miglia aeree e punti per eventuali sconti presso strutture ricettive.

Ripsy Bandourian, Director of Product Development di Booking.com Business commenta:

“I viaggi di lavoro possono portare un certo carico di stress, ma anche e soprattutto esperienze positive, come la possibilità di vedere una città o un paese mai visitati prima, ampliare i propri orizzonti e perché no, anche prolungare il soggiorno e farlo diventare una vacanza personale. Ormai la linea di confine tra viaggio di affari e di piacere è sempre meno marcata, e questo si riflette nella tipologia di strutture che gli utenti business prenotano. Gli hotel con servizi dedicati al mondo degli affari sono ancora i preferiti, ma visto il crescente numero di prenotazioni per lavoro che si trasformano in vacanze vere e proprie, le strutture ricettive indipendenti, i boutique hotel, gli appartamenti e le ville stanno velocemente guadagnando terreno. Il loro punto di forza? Offrire una sistemazione con i comfort di casa. Booking.com Business offre la più ampia scelta di strutture adatte ai viaggi di lavoro e un’esperienza su misura per gli utenti business, che possono trovare la sistemazione perfetta per le loro esigenze, lavorative e non.”

Testo generico

NOTE

Lo studio è stato commissionato da Booking.com, che ha raccolto in maniera indipendente il feedback di 4.555 uomini e donne provenienti da USA, Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Giappone, Cina e Italia, tra i 18 e i 65 anni, che durante lo scorso anno hanno viaggiato in tutto il mondo per affari almeno 4 volte.

I dati sono stati raccolti tra il 29 gennaio e l’11 febbraio 2016.

Maggiori informazioni su Booking.com:

Booking.com è il leader mondiale di prenotazioni online di hotel e altre strutture ricettive. Garantisce il miglior prezzo sia per gli alloggi più piccoli e indipendenti che per le catene a 5-stelle. Gli utenti possono collegarsi al sito web di Booking.com in qualsiasi momento da computer, cellulare e tablet, senza pagare alcuna commissione, in nessun caso. Il sito web di Booking.com è disponibile in 42 lingue e offre oltre 873,500 hotel e strutture ricettive, tra cui oltre 402,000 case vacanze, e opera in oltre 87.400 destinazioni in 224 paesi e territori in tutto il mondo. Raccoglie oltre 81 milioni di recensioni, scritte dagli ospiti dopo il soggiorno, e ha soluzioni perfette per utenti in viaggio sia per lavoro che per svago, provenienti da tutto il mondo. Con oltre 19 anni di esperienza e un team di oltre 10.000 persone in più di 174 uffici in tutto il mondo, Booking.com offre un servizio di assistenza clienti dedicato, disponibile 24 su 24 e 7 giorni su 7, per rispondere alle esigenze degli utenti nella loro lingua e garantire un servizio eccellente. Fondato nel 1996, Booking.com B.V. possiede e gestisce Booking.com™, ed è parte del Priceline Group (NASDAQ: PCLN). Seguici su Twitter, Google+ e Pinterest e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Per saperne di più, visita http://www.booking.com.

Maggiori informazioni su Booking.com Business

Booking.com Business (www.booking.com/business) è dedicato agli utenti e viaggiatori business, per permettere loro di effettuare e organizzare le prenotazioni di lavoro nel modo più semplice e immediato. Su 5 prenotazioni effettuate su Booking.com, almeno 1 è per affari: per questo motivo, vengono messe in evidenza le strutture ricettive più popolari tra i viaggiatori per affari, in particolar modo selezionando tra le recensioni quelle che sono già state testate e approvate dai viaggiatori business. Booking.com Business, inoltre, offre uno strumento gratuito per i Travel Manager e gli assistenti che devono prenotare anche per altri. Booking.com Business è una piattaforma con speciali funzionalità e strumenti di report, per rispondere ai bisogni specifici dei viaggi aziendali, offrendo la stessa semplicità e sicurezza di Booking.com.

CONTATTI

Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare il Press Office di Booking.com Italia:

Roberto Nido – roberto.nido@veraonline.it

Cell. +39 338 8640568

Alma Pantaleo – alma.pantaleo@veraonline.it

Tel. 06 45552102